0
00:00:09,968 --> 00:00:11,943
എനിക്ക് ഒരു ഹെയർ ഡ്രയർ കടം തരൂ

1
00:00:11,968 --> 00:00:13,943
ഇത് ഏതുതരം വസ്ത്രമാണ്?

2
00:00:13,968 --> 00:00:15,943
കാരണം ഞാൻ കുളിച്ചു, സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

3
00:00:15,968 --> 00:00:17,968
ഹെയർ ഡ്രയർ തകർന്നു

4
00:00:34,624 --> 00:00:36,200
ഓ, അത് ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

5
00:00:36,223 --> 00:00:38,200
ശരി, സാരമില്ല

6
00:00:38,223 --> 00:00:42,200
ഒരു നിമിഷം, ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

7
00:00:42,223 --> 00:00:44,200
നന്നായി--

8
00:00:44,223 --> 00:00:46,200
സാരമില്ല

9
00:00:46,223 --> 00:00:48,200
എന്താ കാര്യം, നിനക്ക് നാണമുണ്ടോ?

10
00:00:48,223 --> 00:00:50,200
നാണമില്ല, അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

11
00:00:50,223 --> 00:00:52,223
ഇവിടെ വരൂ

12
00:01:43,936 --> 00:01:45,512
തീർന്നോ?

13
00:01:45,536 --> 00:01:47,512
അതെ

14
00:01:47,536 --> 00:01:49,512
അതെ നന്ദി

15
00:01:49,536 --> 00:01:57,536
അതിലുപരി, ഞാൻ മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ച കോമിക്സിൻ്റെ കാര്യമോ?

16
00:01:58,536 --> 00:02:00,512
വാങ്ങിയോ?

17
00:02:00,536 --> 00:02:02,512
എവിടെ?

18
00:02:02,536 --> 00:02:04,512
ഏതാണ് ഏതാണ്

19
00:02:04,536 --> 00:02:06,512
അത് അവിടെ കൊണ്ടുപോകണോ?

20
00:02:06,536 --> 00:02:08,512
അതെ

21
00:02:08,536 --> 00:02:10,512
അവിടെ ഒരുപാട് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

22
00:02:10,536 --> 00:02:12,512
ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച് താഴ്ന്നേക്കാം

23
00:02:12,536 --> 00:02:14,512
അവിടെ മറന്നോ?

24
00:02:14,536 --> 00:02:16,512
എന്തുകൊണ്ട്?

25
00:02:16,536 --> 00:02:18,512
എവിടെ?

26
00:02:18,536 --> 00:02:20,512
ഒരുപക്ഷേ താഴെ

27
00:02:20,536 --> 00:02:22,512
താഴെയോ?

28
00:02:22,536 --> 00:02:24,512
വളയുക

29
00:02:24,536 --> 00:02:26,536
ഒരുപാട്

30
00:02:56,512 --> 00:02:58,110
ഇതാണ് അടിഭാഗം, അല്ലേ?

31
00:03:14,175 --> 00:03:16,751
നീ നിൻ്റെ മുറിയിൽ ഇരിക്കാൻ പറഞ്ഞു

32
00:03:16,775 --> 00:03:19,751
ശരി, ഇത് വായിച്ചിട്ട് ഞാൻ പോകാം

33
00:03:19,775 --> 00:03:21,775
ശരിക്കും?

34
00:05:00,951 --> 00:05:02,927
എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്?

35
00:05:02,951 --> 00:05:10,951
എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്?

36
00:05:24,951 --> 00:05:26,951
തലവേദന

37
00:05:50,951 --> 00:05:52,927
ഇല്ല

38
00:05:52,951 --> 00:06:00,951
ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്

39
00:06:08,951 --> 00:06:10,927
ഇല്ല

40
00:06:10,951 --> 00:06:16,927
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ

41
00:06:16,951 --> 00:06:24,951
ചെറുതായി

42
00:06:38,951 --> 00:06:40,927
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക

43
00:06:40,951 --> 00:06:58,951
വഴിയില്ല

44
00:07:04,951 --> 00:07:12,951
ഇല്ല

45
00:08:44,158 --> 00:08:45,735
എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്?

46
00:08:45,759 --> 00:08:47,735
അപ്പോൾ, അത് എന്താണ്?

47
00:08:47,759 --> 00:08:49,735
ചെറുതായി

48
00:08:49,759 --> 00:08:55,759
ഓ, തുണിയുടെ കാര്യമോ?

49
00:09:11,759 --> 00:09:13,735
കുറച്ച്, എന്ത്?

50
00:09:13,759 --> 00:09:15,735
ഹാ, ഹാ

51
00:09:15,759 --> 00:09:23,735
ഹാ

52
00:09:23,759 --> 00:09:27,735
അത്, അത്

53
00:09:27,759 --> 00:09:29,735
അത്

54
00:09:29,759 --> 00:09:37,759
ഹാ

55
00:09:43,759 --> 00:09:45,735
അപ്പോൾ, എന്ത്?

56
00:09:45,759 --> 00:09:53,759
ഹാ

57
00:09:59,759 --> 00:10:01,759
ഇല്ല ഇല്ല

58
00:10:58,432 --> 00:11:00,008
ഓ, ഇല്ല

59
00:11:00,032 --> 00:11:06,008
വളരെ സുന്ദരൻ

60
00:11:06,032 --> 00:11:10,008
വഴിയില്ല

61
00:11:10,032 --> 00:11:12,008
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

62
00:11:12,032 --> 00:11:20,032
ഓ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

63
00:11:22,032 --> 00:11:30,032
വഴിയില്ല

64
00:11:57,440 --> 00:11:59,039
ഓ, വളരെ അടിപൊളി

65
00:12:31,296 --> 00:12:32,895
വളരെ നന്ദി

66
00:12:56,320 --> 00:12:57,895
കുറച്ച് മോശം

67
00:12:57,919 --> 00:12:59,895
അല്പം മാത്രം

68
00:12:59,919 --> 00:13:03,895
എൻ്റെ സഹോദരി ഒരു മോശം അമ്മയാണ്

69
00:13:03,919 --> 00:13:11,919
അല്പം

70
00:13:23,919 --> 00:13:25,895
അല്പം മോശം അമ്മ

71
00:13:25,919 --> 00:13:27,895
എൻ്റെ സഹോദരി ഒരു മോശം അമ്മയാണ്

72
00:13:27,919 --> 00:13:35,919
ഒരു നിമിഷം നിർത്തുക

73
00:14:19,519 --> 00:14:21,096
ഒരു നിമിഷം നിർത്തുക

74
00:14:21,120 --> 00:14:25,096
നിർത്തുക

75
00:14:25,120 --> 00:14:33,120
കുറച്ച് അമ്മേ

76
00:14:43,120 --> 00:14:45,120
സാരമില്ല

77
00:14:47,120 --> 00:14:49,096
ഞങ്ങളുടെ വീട്

78
00:14:49,120 --> 00:14:51,120
ഇല്ല

79
00:16:39,888 --> 00:16:43,864
പരവതാനി നനഞ്ഞാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

80
00:16:43,888 --> 00:16:47,864
ഇനി എനിക്കറിയില്ല

81
00:16:47,888 --> 00:16:49,888
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

82
00:16:57,888 --> 00:16:59,864
നിർത്തുക

83
00:16:59,888 --> 00:17:01,864
സൂപ്പർ ക്യൂട്ട്

84
00:17:01,888 --> 00:17:03,864
ചെറുതായി

85
00:17:03,888 --> 00:17:04,887
എന്ത്?

86
00:17:05,886 --> 00:17:13,886
ഉം?

87
00:17:33,886 --> 00:17:35,863
നോക്കൂ

88
00:17:35,886 --> 00:17:37,886
അല്ലേ?

89
00:20:43,262 --> 00:20:44,863
ശുഭ രാത്രി.

90
00:21:29,567 --> 00:21:31,542
ഹേയ് ഹേയ്

91
00:21:31,567 --> 00:21:33,542
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ

92
00:21:33,567 --> 00:21:35,542
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

93
00:21:35,567 --> 00:21:37,542
കുഴപ്പമില്ല, ഞാനിപ്പോൾ അവസാനിപ്പിക്കാം

94
00:21:37,567 --> 00:21:39,542
നോക്കൂ

95
00:21:39,567 --> 00:21:41,542
ഇല്ല

96
00:21:41,567 --> 00:21:43,542
അതും നടക്കില്ല

97
00:21:43,567 --> 00:21:47,567
ഇല്ല

98
00:22:22,912 --> 00:22:24,510
ഇതും തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്

99
00:23:31,711 --> 00:23:33,287
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, ഇത് വളരെ ഗംഭീരമാണ്

100
00:23:33,310 --> 00:23:39,727
ഏതാണ് ഏതാണ്

101
00:23:39,750 --> 00:23:44,750
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ

102
00:24:49,152 --> 00:24:50,727
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് ഇതുപോലെ ചലിപ്പിക്കുക

103
00:24:50,750 --> 00:24:58,750
കാരണം പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്, അല്ലേ?

104
00:26:50,288 --> 00:26:52,288
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

105
00:28:49,663 --> 00:28:51,239
ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു

106
00:28:51,262 --> 00:28:54,239
ഓ ~ കഴിഞ്ഞു

107
00:28:54,262 --> 00:28:56,239
ചെയ്യൂ, ചെയ്യൂ

108
00:28:56,262 --> 00:28:58,239
ആഹ് ~ വളരെ ഇറുകിയതാണ്

109
00:28:58,262 --> 00:29:04,239
ആഹ്~

110
00:29:04,262 --> 00:29:08,262
ഇവിടെ വരൂ

111
00:30:49,022 --> 00:30:52,598
കാത്തിരിക്കൂ! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

112
00:30:52,623 --> 00:30:56,598
സഹോദരി, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

113
00:30:56,623 --> 00:30:58,598
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

114
00:30:58,623 --> 00:31:02,598
സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

115
00:31:02,623 --> 00:31:05,598
ശരിക്കും?

116
00:31:05,623 --> 00:31:07,598
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

117
00:31:07,623 --> 00:31:08,599
ഇല്ല

118
00:31:08,624 --> 00:31:10,598
എന്തിനാ കരയുന്നത്? സഹോദരി

119
00:31:10,623 --> 00:31:12,598
എനിക്കറിയില്ല

120
00:31:12,623 --> 00:31:14,598
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ?

121
00:31:14,623 --> 00:31:16,598
നോക്കൂ, ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

122
00:31:16,623 --> 00:31:17,599
എന്തിനാണ് ഉറങ്ങുന്നത്?

123
00:31:17,624 --> 00:31:19,598
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

124
00:31:19,623 --> 00:31:22,598
അമ്മേ, നിനക്ക് സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല, ഇങ്ങോട്ട് വാ

125
00:31:22,623 --> 00:31:24,598
സഹോദരി, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും, അതിനാൽ

126
00:31:24,623 --> 00:31:26,598
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

127
00:31:26,623 --> 00:31:28,598
അവൻ അവിടെ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

128
00:31:28,623 --> 00:31:30,623
എന്തുകൊണ്ട്?

129
00:31:45,728 --> 00:31:48,563
അങ്ങനെയല്ലേ?

130
00:31:48,586 --> 00:31:50,703
ഇവിടെ നോക്കൂ

131
00:31:50,728 --> 00:31:53,063
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

132
00:31:53,086 --> 00:31:56,103
പക്ഷെ ഞാൻ ചേച്ചിയോട് ചോദിക്കുന്നു

133
00:31:56,126 --> 00:31:58,943
കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയോട് ചോദിക്കുന്നു

134
00:31:58,968 --> 00:32:01,583
മിസ വല്ലാതെ കരഞ്ഞു

135
00:32:01,606 --> 00:32:05,863
അത് ചെങ്ങിൻ്റെ മുറിയിലാണ്, അല്ലേ?

136
00:32:05,886 --> 00:32:08,886
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

137
00:32:11,488 --> 00:32:15,463
തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരില്ല.

138
00:32:15,488 --> 00:32:20,303
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

139
00:32:20,326 --> 00:32:25,343
തുറന്നു പറയുക

140
00:32:25,366 --> 00:32:30,663
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിശബ്ദത?

141
00:32:30,686 --> 00:32:35,103
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

142
00:32:35,126 --> 00:32:40,288
ആത്മാർത്ഥത

143
00:32:42,288 --> 00:32:46,263
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുറിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

144
00:32:46,288 --> 00:32:52,263
അമ്മയോട് പറയാൻ കഴിയില്ല

145
00:32:52,288 --> 00:32:58,263
പറയൂ

146
00:32:58,288 --> 00:33:04,263
നോക്കൂ

147
00:33:04,288 --> 00:33:09,263
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിശബ്ദത?

148
00:33:09,288 --> 00:33:12,263
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

149
00:33:12,288 --> 00:33:15,263
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിശബ്ദത?

150
00:33:15,288 --> 00:33:23,263
ശുദ്ധിയായി വരിക

151
00:33:23,288 --> 00:33:26,263
ഇവിടെ നോക്കൂ

152
00:33:26,288 --> 00:33:30,288
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

153
00:33:40,990 --> 00:33:45,567
എന്താണ് കുഴപ്പം? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

154
00:33:45,590 --> 00:33:49,567
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

155
00:33:49,590 --> 00:33:55,567
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക

156
00:33:55,590 --> 00:34:03,590
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

157
00:34:07,590 --> 00:34:12,567
അമ്മ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?

158
00:34:12,590 --> 00:34:14,590
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

159
00:34:34,304 --> 00:34:38,878
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

160
00:34:38,902 --> 00:34:46,902
നിർത്തുക

161
00:34:47,902 --> 00:34:51,878
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ദേഷ്യപ്പെടില്ല

162
00:34:51,902 --> 00:34:54,878
അതിന് കഴിയില്ല

163
00:34:54,902 --> 00:34:57,902
യുക്തിരഹിതമായ

164
00:34:58,902 --> 00:34:59,880
അതെ

165
00:34:59,903 --> 00:35:07,878
എന്താണ് പെട്ടെന്ന് സംഭവിച്ചത്

166
00:35:07,902 --> 00:35:12,878
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

167
00:35:12,902 --> 00:35:14,878
ഇത് ചെയ്യരുത്, പോകട്ടെ

168
00:35:14,902 --> 00:35:16,902
കാത്തിരിക്കൂ

169
00:35:18,902 --> 00:35:20,878
ഓ-

170
00:35:20,902 --> 00:35:22,902
ചിരിക്കുക

171
00:35:55,327 --> 00:35:56,902
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

172
00:35:56,927 --> 00:35:58,902
എന്ത്?

173
00:35:58,927 --> 00:36:00,902
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്? ഞാൻ കൈ അകത്തി

174
00:36:00,927 --> 00:36:08,902
ചെറിയ പെൺകുട്ടി, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

175
00:36:08,927 --> 00:36:14,927
നിർത്തുക

176
00:36:29,824 --> 00:36:31,398
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

177
00:36:31,422 --> 00:36:33,398
എനിക്കറിയില്ല

178
00:36:33,422 --> 00:36:41,422
നിങ്ങൾ

179
00:38:45,311 --> 00:38:48,887
ഒരു നിമിഷം, നിർത്തുക

180
00:38:48,911 --> 00:38:52,887
നിർത്തുക

181
00:38:52,911 --> 00:39:00,911
എന്തുകൊണ്ട്, ഇത് ചെയ്യുക?

182
00:39:01,911 --> 00:39:09,911
ഒരു നിമിഷം, നിർത്തുക

183
00:39:12,911 --> 00:39:14,887
ചെറുതായി

184
00:39:14,911 --> 00:39:22,911
നിർത്തുക

185
00:43:44,384 --> 00:43:50,958
ഈ കുട്ടി രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം. അച്ഛനോട് പറയാൻ പറ്റില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

186
00:43:50,983 --> 00:43:52,958
ഇതിനകം

187
00:43:52,983 --> 00:43:58,958
ആഹ്

188
00:43:58,983 --> 00:44:00,958
അയവുവരുത്തുക

189
00:44:00,983 --> 00:44:04,958
ആഹ്

190
00:44:04,983 --> 00:44:08,958
ഹും ഹും ഹും

191
00:44:08,983 --> 00:44:12,983
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്

192
00:45:19,871 --> 00:46:03,327
വൂ വൂ വൂ

193
00:46:38,400 --> 00:46:40,000
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല

194
00:47:29,344 --> 00:47:30,918
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

195
00:47:30,943 --> 00:47:32,918
മറ്റുള്ളവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്

196
00:47:32,943 --> 00:47:36,918
ഞാൻ പറയില്ല

197
00:47:36,943 --> 00:47:38,943
ഹേയ്

198
00:49:30,047 --> 00:49:31,623
മനസ്സിലായോ?

199
00:49:31,646 --> 00:49:33,646
കരഞ്ഞു

200
00:51:07,983 --> 00:51:09,983
ഇതിനകം സുഖമാണോ?

201
00:53:11,103 --> 00:53:12,679
ആഹ്, ഹഹഹ

202
00:53:12,702 --> 00:53:15,679
ആഹ്

203
00:53:15,702 --> 00:53:23,702
ഇപ്പോൾ, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ശരിയാണ്, അല്ലേ?

204
00:55:32,800 --> 00:55:34,376
സംശയം തോന്നിയാൽ...

205
00:55:34,400 --> 00:55:37,376
ആഹ്!

206
00:55:37,400 --> 00:55:40,400
സംശയം തോന്നിയാൽ...

207
00:55:42,400 --> 00:55:46,400
ആ...

208
00:58:49,023 --> 00:58:53,599
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം? നീയെന്താ ഇന്ന് അൽപ്പം താഴ്ന്നത്?

209
00:58:53,623 --> 00:58:55,599
ശരിക്കും? ശരിക്കും?

210
00:58:55,623 --> 00:59:02,599
എനിക്ക് ചെറിയ വിശപ്പുണ്ട്, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല

211
00:59:02,623 --> 00:59:03,599
ശരിക്കും?

212
00:59:03,623 --> 00:59:06,599
എൻ്റെ സഹോദരി ഇപ്പോൾ മുതൽ അധികം കഴിച്ചിട്ടില്ല.

213
00:59:06,623 --> 00:59:08,599
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

214
00:59:08,623 --> 00:59:10,599
ഹും - നല്ലതല്ല

215
00:59:10,623 --> 00:59:13,599
വൈകുന്നേരം മുതൽ ഞാൻ ഭാഗ്യം പറയുകയാണ്

216
00:59:13,623 --> 00:59:14,599
ശരിക്കും?

217
00:59:14,623 --> 00:59:15,623
ചെറുതായി

218
00:59:42,335 --> 00:59:43,911
അമ്മയും നന്നായി കുടിക്കും

219
00:59:43,934 --> 00:59:47,911
ഇന്നത്തെ തരം, എന്തായാലും, ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

220
00:59:47,934 --> 00:59:48,934
അത്രമാത്രം

221
01:00:04,927 --> 01:00:06,527
എല്ലാവരും നേരത്തെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞു

222
01:01:12,704 --> 01:01:14,280
എൻ്റെ വയർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

223
01:01:14,304 --> 01:01:15,280
അത്രയേയുള്ളൂ.

224
01:01:15,304 --> 01:01:17,280
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വൃത്തിയാക്കണോ?

225
01:01:17,304 --> 01:01:19,280
പതുക്കെ അടിക്കുക.

226
01:01:19,304 --> 01:01:20,280
നന്ദി.

227
01:01:20,304 --> 01:01:23,280
എനിക്കും വൃത്തിയാക്കണം.

228
01:01:23,304 --> 01:01:28,280
എൻ്റെ വയർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

229
01:01:28,304 --> 01:01:29,304
അത്രയേയുള്ളൂ.

230
01:01:39,304 --> 01:01:42,280
ഒരു ദിവസം അവധിയുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജോലിക്ക് പോകുന്നില്ലേ എന്നതാണ് സത്യം.

231
01:01:42,304 --> 01:01:44,280
ഉമ്മ. നാളത്തെ.

232
01:01:44,304 --> 01:01:52,280
ഇതുവരെ പുറത്ത് പോയിട്ടില്ല. നന്നായി.

233
01:01:52,304 --> 01:01:54,280
എങ്കിലും എടുക്കൂ.

234
01:01:54,304 --> 01:01:59,280
അടുത്ത മാസത്തെ ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ

235
01:01:59,304 --> 01:02:01,280
ചർച്ച ചെയ്യുന്നില്ലേ?

236
01:02:01,304 --> 01:02:05,280
കൂടുതൽ ബിയർ സോസ് ഇടുന്നതാണ് നല്ലത്.

237
01:02:05,304 --> 01:02:07,304
ഓ? ഇത് ആദ്യത്തെ കുപ്പി മാത്രമാണ്.

238
01:02:08,304 --> 01:02:10,280
ചിലപ്പോൾ ഇത് പ്രായത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

239
01:02:10,304 --> 01:02:12,280
ഓ, ഈ പരിധി വരെ.

240
01:02:12,304 --> 01:02:15,280
കാരണം ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നില്ല.

241
01:02:15,304 --> 01:02:23,304
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

242
01:02:27,304 --> 01:02:31,304
ഉം? ഓ, കുഴപ്പമില്ല, ഇനി 5 മിനിറ്റ് മാത്രം.

243
01:05:54,112 --> 01:05:58,686
അമ്മേ, ഞാൻ ബിയർ കഴിച്ചു. മറ്റൊരു കുപ്പി കിട്ടുമോ?

244
01:05:58,710 --> 01:06:00,686
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

245
01:06:00,710 --> 01:06:08,686
അയ്യോ, എന്താണ് കുഴപ്പം? ബിയർ പോയി. അത് കടിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

246
01:06:08,710 --> 01:06:10,686
ശരി, സാരമില്ല.

247
01:06:10,710 --> 01:06:18,710
അതെ അമ്മേ.

248
01:06:19,710 --> 01:06:20,686
അതെ, സഹോദരി.

249
01:06:20,710 --> 01:06:21,688
നന്ദി.

250
01:06:21,711 --> 01:06:24,686
ഞാൻ ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുപോലെ, എങ്ങനെ പഠിക്കണമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുക.

251
01:06:24,710 --> 01:06:25,688
ഉം?

252
01:06:25,711 --> 01:06:28,686
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നു, കുഴപ്പമില്ല.

253
01:06:28,710 --> 01:06:29,686
ശ്ശോ, കാരണം, നാളെ ക്ലാസ്സുണ്ട്.

254
01:06:29,710 --> 01:06:30,686
ഉം?

255
01:06:30,710 --> 01:06:31,686
വേഗത്തിലാക്കുക.

256
01:06:31,710 --> 01:06:32,686
ഉം?

257
01:06:32,710 --> 01:06:33,688
നാളെ വളരെ വൈകി. ശരി?

258
01:06:33,711 --> 01:06:35,686
ഉമ്മ.

259
01:06:35,710 --> 01:06:36,686
വരൂ അമ്മേ.

260
01:06:36,710 --> 01:06:37,688
ശരി

261
01:06:37,711 --> 01:06:41,686
എങ്ങനെ പഠിക്കണമെന്ന് എൻ്റെ സഹോദരി എന്നെ പഠിപ്പിക്കട്ടെ.
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണമായി ഇത് അവൾക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

262
01:06:41,710 --> 01:06:44,686
ഉമ്മ. മനസ്സിലായി.

263
01:06:44,710 --> 01:06:46,686
അതിനാൽ, ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കുക. നമുക്ക് പോകാം.

264
01:06:46,710 --> 01:06:47,710
അതെ.

265
01:07:34,527 --> 01:07:36,103
നിർത്തുക.

266
01:07:36,126 --> 01:07:43,103
ഇല്ല.

267
01:07:43,126 --> 01:07:46,126
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

268
01:08:03,126 --> 01:08:05,126
നിർത്തൂ.

269
01:09:48,992 --> 01:09:50,591
കൂർക്കംവലി! കൂർക്കംവലി!

270
01:10:22,399 --> 01:10:23,399
ഉം-!

271
01:10:44,224 --> 01:10:45,800
ഇനി മതി... ഹേയ്!

272
01:10:45,823 --> 01:10:48,800
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

273
01:10:48,823 --> 01:10:52,800
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു ... ചെയ്യരുത് ...

274
01:10:52,823 --> 01:10:54,800
പിന്നെ അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്...

275
01:10:54,823 --> 01:10:56,800
ഇത് സാധ്യമല്ല...

276
01:10:56,823 --> 01:11:04,823
ദയവായി നിർത്തൂ...

277
01:11:11,823 --> 01:11:16,800
ഇതെന്താ...

278
01:11:16,823 --> 01:11:18,800
നാ...

279
01:11:18,823 --> 01:11:22,800
നിർത്തുക...

280
01:11:22,823 --> 01:11:25,800
നീ എൻ്റെ സഹോദരിയാണോ...

281
01:11:25,823 --> 01:11:33,823
നാ...

282
01:11:36,823 --> 01:11:44,823
ഹേയ്...

283
01:11:46,823 --> 01:11:48,800
ഇല്ല...

284
01:11:48,823 --> 01:11:52,800
ഇങ്ങോട്ട് വാ...

285
01:11:52,823 --> 01:11:54,800
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകട്ടെ...

286
01:11:54,823 --> 01:11:57,823
തിരികെ പോകൂ…

287
01:12:32,576 --> 01:12:34,916
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

288
01:14:32,920 --> 01:14:36,215
എന്തിനാ കരയുന്നത്? ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല

289
01:14:36,238 --> 01:14:39,215
ആഹ്!

290
01:14:39,238 --> 01:14:40,895
ഇല്ല!

291
01:14:40,920 --> 01:14:42,920
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

292
01:16:39,230 --> 01:16:47,230
നിർത്തുക-

293
01:16:49,832 --> 01:16:51,832
വൂ വൂ വൂ

294
01:19:36,703 --> 01:19:38,304
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

295
01:21:52,384 --> 01:21:53,984
ഓ-

296
01:22:40,703 --> 01:22:42,279
നിർത്തുക-

297
01:22:42,304 --> 01:22:48,279
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം

298
01:22:48,304 --> 01:22:51,279
അത് പലപ്പോഴും ചെയ്യരുത്

299
01:22:51,304 --> 01:22:59,304
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

300
01:23:29,304 --> 01:23:31,279
ഒരുപക്ഷേ അത് നിരീക്ഷിക്കുക

301
01:23:31,304 --> 01:23:35,279
അറിയില്ല

302
01:23:35,304 --> 01:23:39,279
ഇനി ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്

303
01:23:39,304 --> 01:23:41,304
അത് ചെയ്യരുത്

304
01:28:45,439 --> 01:28:47,755
ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത്

305
01:28:47,779 --> 01:28:50,800
ഇതിനകം, ഇനം

306
01:32:51,456 --> 01:32:53,032
അത് ശരിയാകും

307
01:32:53,055 --> 01:33:01,055
അത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്

308
01:55:31,520 --> 01:55:33,095
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

309
01:55:33,119 --> 01:55:41,119
കുറച്ചു നേരം അവിടെ കറങ്ങി നടന്നോ?

310
01:55:45,119 --> 01:55:51,095
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ടിവി കാണുന്നു

311
01:55:51,119 --> 01:55:56,095
ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലി കണ്ടെത്തുന്നത് എങ്ങനെ?

312
01:55:56,119 --> 01:55:59,095
ടിവി ഓഫ് ചെയ്യുക

313
01:55:59,119 --> 01:56:01,095
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഓണാണ്

314
01:56:01,119 --> 01:56:04,095
അത്ര ബഹളമയം

315
01:56:04,119 --> 01:56:09,095
വളരെ വിചിത്രം

316
01:56:09,119 --> 01:56:13,095
ഒന്നുകിൽ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ അലസമായി ഇരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്.

317
01:56:13,119 --> 01:56:17,095
വെറുതെ കളിക്കാൻ പോകുന്നു

318
01:56:17,119 --> 01:56:21,095
അച്ഛനും അമ്മയും വളരെ ദയനീയരാണ്

319
01:56:21,119 --> 01:56:25,119
നമുക്ക് ആവേശകരമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ പോകാം.

320
01:56:26,119 --> 01:56:30,095
നിങ്ങൾക്ക് ആ മാസിക വായിക്കാൻ സമയമുണ്ടെങ്കിൽ,
ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാസികകൾ വായിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

321
01:56:30,119 --> 01:56:36,095
നീ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്നെ തേടി പോകും. ഇനിയും എന്നോട് പറയരുത്.

322
01:56:36,119 --> 01:56:40,095
ഞാൻ എന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ?

323
01:56:40,119 --> 01:56:47,095
ഒരു നല്ല മുതിർന്നയാൾ നിരീക്ഷിക്കാത്തത് ആരാണ്?

324
01:56:47,119 --> 01:56:52,119
ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?

325
01:56:54,119 --> 01:56:56,095
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതുന്നത്?

326
01:56:56,119 --> 01:57:02,095
മാസിക വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എപ്പോഴാണ് വായിക്കാൻ പോകുന്നത്?

327
01:57:02,119 --> 01:57:08,095
വാക്വം പോകുക.

328
01:57:08,119 --> 01:57:12,095
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നോ?

329
01:57:12,119 --> 01:57:15,095
ഞാനത് നീക്കി

330
01:57:15,119 --> 01:57:17,119
കുറഞ്ഞത് നീങ്ങുക

331
01:57:18,119 --> 01:57:22,095
ഇപ്പോൾ മുതൽ, ഞാൻ ജോലിയെക്കുറിച്ചും ജോലിയെക്കുറിച്ചും നിർത്താതെ സംസാരിക്കുന്നു.

332
01:57:22,119 --> 01:57:26,095
എൻ്റെ സഹോദരി ഒരു പെൺകുട്ടിയാണോ?

333
01:57:26,119 --> 01:57:30,095
പഴയ കുടുംബം, വളരെക്കാലം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി ഉണ്ട്
മെറിറ്റ് കിട്ടുന്ന ജോലി, അതുകൊണ്ട് കാര്യമില്ല

334
01:57:30,119 --> 01:57:32,095
ഞാനത് ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്

335
01:57:32,119 --> 01:57:35,095
ഒരു മനുഷ്യന് അത്തരമൊരു ജോലി കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമല്ല

336
01:57:35,119 --> 01:57:36,096
വളരെ കഠിനം

337
01:57:36,121 --> 01:57:38,095
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

338
01:57:38,119 --> 01:57:41,095
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലേ?

339
01:57:41,119 --> 01:57:43,119
നിങ്ങളുടെ ഇടവേളകളിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാറുണ്ടോ?

340
01:57:46,119 --> 01:57:50,095
മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംസാരിക്കുക.

341
01:57:50,119 --> 01:57:52,095
നോക്കൂ

342
01:57:52,119 --> 01:57:53,095
നിർത്തുക

343
01:57:53,119 --> 01:57:54,095
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

344
01:57:54,119 --> 01:57:55,096
ഞാൻ പറഞ്ഞു

345
01:57:55,121 --> 01:58:00,095
ഒരു ദിവസം മറ്റുള്ളവരോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി സംസാരിക്കുക

346
01:58:00,119 --> 01:58:01,096
നിർത്തുക

347
01:58:01,121 --> 01:58:03,095
ഹേയ്, എന്താണ് കുഴപ്പം?

348
01:58:03,119 --> 01:58:07,095
ശരി, നിർത്തുക, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

349
01:58:07,119 --> 01:58:11,095
സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കേണ്ടത്? മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുക.

350
01:58:11,119 --> 01:58:14,119
ഒരു നിമിഷം, അതല്ല, കുറച്ച്

351
01:58:15,119 --> 01:58:17,095
ശരി, നിർത്തുക

352
01:58:17,119 --> 01:58:19,095
ചെറുതായി

353
01:58:19,119 --> 01:58:22,095
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

354
01:58:22,119 --> 01:58:23,095
സഹോദരി, നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് പറഞ്ഞിട്ടില്ല

355
01:58:23,119 --> 01:58:24,095
എനിക്കറിയില്ല

356
01:58:24,119 --> 01:58:25,096
എപ്പോഴും എപ്പോഴും

357
01:58:25,121 --> 01:58:27,095
വളരെ പോസിറ്റീവ്

358
01:58:27,119 --> 01:58:30,095
അതെ

359
01:58:30,119 --> 01:58:31,096
നിങ്ങൾ

360
01:58:31,121 --> 01:58:33,095
പോസിറ്റീവ് ഇതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്

361
01:58:33,119 --> 01:58:34,096
എന്താണ് നടക്കുന്നത്

362
01:58:34,121 --> 01:58:37,095
എന്താണ് കുഴപ്പം, നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി പെരുമാറുകയാണോ?

363
01:58:37,119 --> 01:58:39,095
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ഇത്ര വിഷമമുണ്ടോ?

364
01:58:39,119 --> 01:58:40,096
വിഷമിക്കേണ്ട.

365
01:58:40,121 --> 01:58:43,095
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇത്രയും നല്ല കാര്യങ്ങൾ കേട്ടതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കണം.

366
01:58:43,119 --> 01:58:45,095
എന്നിട്ട് നിൻ്റെ പണി തീരുമ്പോൾ പറയൂ.

367
01:58:45,119 --> 01:58:46,095
ശരി, എങ്കിൽ.

368
01:58:46,119 --> 01:58:47,095
അതെ

369
01:58:47,119 --> 01:58:48,096
കാരണം ഞാൻ അത് ചെയ്യും

370
01:58:48,121 --> 01:58:51,095
അതെ

371
01:58:51,119 --> 01:58:59,095
ഒരു ചെറിയ തുക

372
01:58:59,119 --> 01:59:00,096
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

373
01:59:00,121 --> 01:59:03,095
ചെറുതായി

374
01:59:03,119 --> 01:59:05,095
നിർത്തുക

375
01:59:05,119 --> 01:59:11,095
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

376
01:59:11,119 --> 01:59:12,095
ഇനിയൊരിക്കലും

377
01:59:12,119 --> 01:59:13,096
നാ

378
01:59:13,121 --> 01:59:16,095
എനിക്ക് കാമുകൻ ഇല്ലാത്തതിനാൽ, അത് പ്രശ്നമല്ല.

379
01:59:16,119 --> 01:59:17,096
നിർത്തുക.

380
01:59:17,121 --> 01:59:19,095
ഇനിയൊരിക്കലും

381
01:59:19,119 --> 01:59:27,119
ഹും.

382
02:00:04,688 --> 02:00:06,663
എനിക്ക് നിൻ്റെ മുഖത്ത് നോക്കി സംസാരിക്കണം.

383
02:00:06,688 --> 02:00:08,688
 എന്ത്?

384
02:00:49,735 --> 02:00:51,735
നിന്നെ തടയുക

385
02:01:27,966 --> 02:01:31,567
നിർത്തൂ!

386
02:02:00,095 --> 02:02:01,671
എന്ത്?

387
02:02:01,694 --> 02:02:05,671
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് തൊടുന്നത്?

388
02:02:05,694 --> 02:02:07,671
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ അത് മനസ്സിലാക്കാം

389
02:02:07,694 --> 02:02:09,671
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് തൊടുന്നത്?

390
02:02:09,694 --> 02:02:11,694
എന്തുചെയ്യും?

391
02:02:25,247 --> 02:02:26,823
ചെറുതായി, ശരിക്കും നിർത്തുക.

392
02:02:26,846 --> 02:02:28,823
എന്ത്

393
02:02:28,846 --> 02:02:36,846
അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക!

394
02:02:38,846 --> 02:02:44,823
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

395
02:02:44,846 --> 02:02:48,823
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായോ?

396
02:02:48,846 --> 02:02:51,823
ചെറുതായി

397
02:02:51,846 --> 02:02:53,846
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്, സഹോദരി.

398
02:02:55,846 --> 02:02:57,823
ഒന്നു നോക്കൂ

399
02:02:57,846 --> 02:02:59,823
നിർത്തുക

400
02:02:59,846 --> 02:03:01,823
വേദന

401
02:03:01,846 --> 02:03:03,846
അയയ്ക്കുക

402
02:03:18,623 --> 02:03:20,222
നിർത്തുക

403
02:04:06,175 --> 02:04:07,774
വിശക്കുന്നു

404
02:04:22,880 --> 02:04:24,454
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

405
02:04:24,479 --> 02:04:26,454
നിങ്ങൾ അത് അടച്ചിരിക്കണം.

406
02:04:26,479 --> 02:04:29,454
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

407
02:04:29,479 --> 02:04:33,456
നിന്നെ തടയുക

408
02:04:33,479 --> 02:04:35,479
നിർത്തുക

409
02:04:54,047 --> 02:04:57,623
നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു.

410
02:04:57,648 --> 02:05:00,623
എന്തുകൊണ്ട്

411
02:05:00,648 --> 02:05:08,623
ആ വിചിത്രമായ കാര്യം വീണ്ടും ചെയ്യരുത്.

412
02:05:08,648 --> 02:05:16,648
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

413
02:05:46,003 --> 02:05:47,003
വേദന

414
02:06:31,838 --> 02:06:33,439
കുറച്ച്...

415
02:07:26,302 --> 02:07:27,302
ശരിയായി

416
02:08:25,694 --> 02:08:27,271
തകർന്നു.

417
02:08:27,296 --> 02:08:29,296
നിർത്തുക

418
02:08:33,296 --> 02:08:35,271
ഹും ഹും ഹും

419
02:08:35,296 --> 02:08:42,296
ഇല്ല-

420
02:08:53,600 --> 02:08:55,176
ഊഹൂ-

421
02:08:55,199 --> 02:08:57,199
ആ-

422
02:09:22,912 --> 02:09:25,511
എന്ത്? എന്ത്? എന്ത്? നിർത്തൂ!

423
02:09:41,855 --> 02:09:43,431
ഇത് വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

424
02:09:43,456 --> 02:09:44,655
എന്തുകൊണ്ട്-

425
02:12:37,534 --> 02:12:39,110
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുക

426
02:12:39,135 --> 02:12:42,110
ചെയ്യരുത്

427
02:12:42,135 --> 02:12:44,110
വാ തുറക്കൂ

428
02:12:44,135 --> 02:12:45,112
ചെയ്യരുത്

429
02:12:45,136 --> 02:12:48,135
ഉറങ്ങാൻ പോകുക

430
02:15:33,792 --> 02:15:35,391
ലഘുഭക്ഷണം

431
02:16:37,855 --> 02:16:44,456
ചെയ്യരുത്! വേണ്ട! വേണ്ട! ഞാൻ പോകട്ടെ!

432
02:17:09,152 --> 02:17:12,752
വേണ്ട-! വേണ്ട-!

433
02:17:13,752 --> 02:17:24,752
വൂ-! വൂ-!

434
02:18:51,744 --> 02:18:53,343
ശരിക്കും ചേച്ചി എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.

435
02:20:27,424 --> 02:20:29,000
നന്നായി -

436
02:20:29,023 --> 02:20:31,000
അതെ

437
02:20:31,023 --> 02:20:33,000
വേഗം ഉയർത്തുക

438
02:20:33,023 --> 02:20:35,000
അതെ

439
02:20:35,023 --> 02:20:37,000
ചെയ്യരുത്

440
02:20:37,023 --> 02:20:39,000
അത് ഉയർത്തുക

441
02:20:39,023 --> 02:20:41,000
ചെയ്യരുത്

442
02:20:41,023 --> 02:20:43,000
ഇവിടെ നോക്കൂ

443
02:20:43,023 --> 02:20:47,000
ചെയ്യരുത്

444
02:20:47,023 --> 02:20:49,000
അത് ഉയർത്തുക

445
02:20:49,023 --> 02:20:51,000
എനിക്ക് വേണ്ട

446
02:20:51,023 --> 02:20:57,023
ചെയ്യരുത്

447
02:21:58,559 --> 02:21:59,136
എന്ത്?

448
02:21:59,159 --> 02:22:01,135
തീർച്ചയായും മതി

449
02:22:01,158 --> 02:22:05,135
എന്ത്?

450
02:22:05,158 --> 02:22:07,135
ഇവിടെ

451
02:22:07,158 --> 02:22:08,158
എന്ത്?

452
02:23:04,415 --> 02:23:05,990
അമ്മയോട് പറയൂ

453
02:23:06,014 --> 02:23:09,990
മെയ്-ചാൻ സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

454
02:23:10,014 --> 02:23:11,990
നാളെയും ഇതുതന്നെ പറഞ്ഞില്ലേ?

455
02:23:12,014 --> 02:23:15,990
ശ്ശോ ശ്ശോ ശ്ശോ

456
02:23:16,014 --> 02:23:18,014
കാരണം എന്താകും എന്ന് എനിക്കറിയില്ല

457
02:24:02,014 --> 02:24:03,614
നിർത്തൂ.

458
02:25:52,224 --> 02:25:53,799
ക്ലീനർ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

459
02:25:53,823 --> 02:25:58,823
നിങ്ങളുടെ വായ നന്നായി തുറക്കുക

460
02:28:08,415 --> 02:28:10,990
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

461
02:28:11,014 --> 02:28:13,990
എന്ത്?

462
02:28:14,014 --> 02:28:16,990
എൻ്റെ സഹോദരിമാരിൽ നിന്ന് ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടു.

463
02:28:17,014 --> 02:28:25,014
ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് പറയുന്നത് ശരിയാണോ?

464
02:28:46,686 --> 02:28:50,287
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് മനസ്സിലായോ?

465
02:29:06,847 --> 02:29:08,423
ഇതെന്താ ഭൂമിയിൽ?

466
02:29:08,447 --> 02:29:12,423
എന്നെ ക്ഷണിക്കാൻ എൻ്റെ സഹോദരി മുൻകൈയെടുത്തു.

467
02:29:12,447 --> 02:29:14,423
പിന്നെ എന്തിനാ ചേച്ചി അവിടെ കരയുന്നത്?

468
02:29:14,447 --> 02:29:17,423
എനിക്ക് ഘടന മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ

469
02:29:17,447 --> 02:29:20,423
കാരണം, ഞാൻ മുമ്പ് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

470
02:29:20,447 --> 02:29:23,423
"എന്തുകൊണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ."

471
02:29:23,447 --> 02:29:27,423
ഇന്നത്തെ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു.

472
02:29:27,447 --> 02:29:30,423
അച്ഛൻ ഒരു കഥ പറയാൻ പോകുന്നു

473
02:29:30,447 --> 02:29:33,447
അല്ലേ? എന്തുകൊണ്ട്?

474
02:29:34,447 --> 02:29:36,423
മോശമായി ഒന്നും ചെയ്തില്ല

475
02:29:36,447 --> 02:29:39,423
എന്തുകൊണ്ട്? അച്ഛൻ എന്നോട് പറയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

476
02:29:39,447 --> 02:29:42,423
കാത്തിരിക്കൂ

477
02:29:42,447 --> 02:29:47,423
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

478
02:29:47,447 --> 02:29:50,423
ശാന്തമാകൂ

479
02:29:50,447 --> 02:29:57,447
അല്പം ശാന്തമാകൂ

480
02:30:14,302 --> 02:30:15,879
നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലേ?

481
02:30:15,903 --> 02:30:23,903
തുടങ്ങിയവ!

482
02:30:35,903 --> 02:30:40,903
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

483
02:30:42,903 --> 02:30:44,879
ഹലോ!

484
02:30:44,903 --> 02:30:46,879
എന്തുകൊണ്ട്?

485
02:30:46,903 --> 02:30:48,879
തുടങ്ങിയവ!

486
02:30:48,903 --> 02:30:52,879
എനിക്ക് കുറച്ച് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

487
02:30:52,903 --> 02:30:56,879
നിർത്തുക, നിർത്തുക

488
02:30:56,903 --> 02:30:58,879
നന്നായി!

489
02:30:58,903 --> 02:31:02,903
വൗ!

490
02:32:44,766 --> 02:32:46,367
ശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട്

491
02:32:48,367 --> 02:32:49,343
അതെ

492
02:32:49,367 --> 02:32:50,343
ഹാ

493
02:32:50,367 --> 02:32:51,343
ശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട്

494
02:32:51,368 --> 02:32:53,343
അതെ

495
02:32:53,367 --> 02:32:57,343
ഹാ

496
02:32:57,367 --> 02:32:58,343
കാത്തിരിക്കൂ

497
02:32:58,367 --> 02:32:59,343
ശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട്

498
02:32:59,368 --> 02:33:02,343
ഹാ

499
02:33:02,367 --> 02:33:07,343
അതെ

500
02:33:07,367 --> 02:33:08,343
ശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട്

501
02:33:08,368 --> 02:33:10,343
അതെ

502
02:33:10,367 --> 02:33:11,367
ഹാ

503
02:35:38,208 --> 02:35:39,808
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

504
02:36:10,439 --> 02:36:12,439
എന്ത്?

505
02:36:39,838 --> 02:36:41,415
വളരെ ഗൗരവം

506
02:36:41,439 --> 02:36:44,415
നിർത്തുക, നിർത്തുക

507
02:36:44,439 --> 02:36:52,415
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

508
02:36:52,439 --> 02:37:00,439
കുറച്ചുകൂടി താഴെയായിരിക്കണം.

509
02:38:11,679 --> 02:38:13,254
അമ്മേ, അത് സ്വയം പിടിക്കുക

510
02:38:13,279 --> 02:38:15,254
നോക്കൂ

511
02:38:15,279 --> 02:38:19,254
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

512
02:38:19,279 --> 02:38:21,279
അമ്മേ, അത് സ്വയം പിടിക്കുക

513
02:38:49,888 --> 02:38:57,888
ആ...

514
02:39:50,583 --> 02:39:55,583
ഇല്ല, ഇല്ല, നിർത്തുക, നിർത്തുക

515
02:39:56,583 --> 02:39:59,558
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

516
02:39:59,583 --> 02:40:01,558
നന്നായി!

517
02:40:01,583 --> 02:40:02,559
ഓ!

518
02:40:02,584 --> 02:40:05,558
ഊഹൂ!

519
02:40:05,583 --> 02:40:07,558
ഓ!

520
02:40:07,583 --> 02:40:09,558
ഉം!

521
02:40:09,583 --> 02:40:10,583
ഹഹഹഹ

522
02:40:45,086 --> 02:40:46,663
അമ്മേ, ഞാൻ വരുന്നു

523
02:40:46,686 --> 02:40:54,663
ഈ വഴി

524
02:40:54,686 --> 02:41:02,686
നീ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

525
02:41:06,686 --> 02:41:08,686
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

526
02:41:10,686 --> 02:41:12,663
എന്ത്?

527
02:41:12,686 --> 02:41:14,663
അസാധ്യം

528
02:41:14,686 --> 02:41:16,663
ഇല്ലേ?

529
02:41:16,686 --> 02:41:18,663
സഹോദരിക്ക് അതിന് കഴിയും

530
02:41:18,686 --> 02:41:20,663
ഇല്ലേ?

531
02:41:20,686 --> 02:41:22,663
എൻ്റെ സഹോദരി എനിക്കായി ചെയ്തു

532
02:41:22,686 --> 02:41:24,686
അതെ

533
02:41:39,870 --> 02:41:41,447
തുറന്ന വായ

534
02:41:41,470 --> 02:41:47,447
നിർത്തുക

535
02:41:47,470 --> 02:41:49,447
നോക്കൂ

536
02:41:49,470 --> 02:41:57,470
അല്പം നീങ്ങുക

537
02:42:06,470 --> 02:42:09,447
സുഖം തോന്നും

538
02:42:09,470 --> 02:42:14,470
നോക്കൂ

539
02:43:22,470 --> 02:43:26,447
അമ്മ

540
02:43:26,470 --> 02:43:30,470
ആ മുലയെ അടുപ്പിക്കുക

541
02:43:32,470 --> 02:43:34,470
എനിക്ക് സുഖം തോന്നാൻ നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക

542
02:43:36,470 --> 02:43:40,470
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

543
02:45:24,384 --> 02:45:25,984
ഒരുപാട് പറഞ്ഞില്ലേ?

544
02:48:31,136 --> 02:48:31,210
എഴുന്നേൽക്കൂ...

545
02:48:31,235 --> 02:48:31,711
എഴുന്നേൽക്കൂ...

546
02:48:31,736 --> 02:48:32,736
എഴുന്നേൽക്കൂ...

547
02:51:00,600 --> 02:51:02,600
ഹഹഹ

548
02:55:31,354 --> 02:55:33,354
അത് മോശമല്ലേ? എല്ലാ സമയത്തും ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

549
02:56:02,288 --> 02:56:04,288
അത് കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടില്ലേ?

550
02:56:17,440 --> 02:56:19,040
അമ്മയോട് പറയരുത്

551
02:56:21,040 --> 02:56:23,040
അമ്മ

552
02:57:12,672 --> 02:57:16,247
ഓ, ഇത് ഇതിനകം മാംസമാണ്. നീയും വേഗം കഴിക്കണം.

553
02:57:16,272 --> 02:57:18,272
അതെ.

554
03:07:49,023 --> 03:07:52,622
ഓ, ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

555
03:15:04,415 --> 03:15:05,992
നിർത്തുക

556
03:15:06,015 --> 03:15:07,992
ചെറുതായി

557
03:15:08,015 --> 03:15:09,992
നിർത്തുക

558
03:15:10,015 --> 03:15:11,992
എന്താ കുഴപ്പം

559
03:15:12,015 --> 03:15:17,992
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

560
03:15:18,015 --> 03:15:26,015
വേദന, വേദന

561
03:15:30,015 --> 03:15:38,015
വേദനാജനകമാണ്

562
03:18:47,199 --> 03:18:48,799
ദയവായി നിർത്തുക

563
03:19:05,855 --> 03:19:06,855
വളരെ മോശം

564
03:19:22,207 --> 03:19:23,207
പ്രിയ

565
03:19:47,040 --> 03:19:48,639
അമ്മേ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

566
03:19:50,639 --> 03:19:52,615
അത്ര ബോറടിക്കുന്നു

567
03:19:52,639 --> 03:19:54,615
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

568
03:19:54,639 --> 03:19:56,615
ഒരു നിമിഷം നിർത്തുക

569
03:19:56,639 --> 03:19:58,615
നിർത്തി

570
03:19:58,639 --> 03:20:00,639
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

571
03:22:07,135 --> 03:22:09,711
ശരി, മിസ്റ്റർ ഫാൻ, അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ കഴിയില്ല.

572
03:22:09,736 --> 03:22:10,736
ഓ!

573
03:22:52,575 --> 03:22:54,175
ശരി, ഈ വഴിക്ക് തിരിക്കുക

574
03:28:19,934 --> 03:28:21,512
ക്ഷമിക്കണം, ഈ വഴി നോക്കൂ

575
03:28:21,536 --> 03:28:24,512
ക്ഷമിക്കണം

576
03:28:24,536 --> 03:28:26,512
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്

577
03:28:26,536 --> 03:28:30,512
ഗംഭീരം

578
03:28:30,536 --> 03:28:32,512
അല്പം മാത്രം

579
03:28:32,536 --> 03:28:34,512
ഹും ഹും

580
03:28:34,536 --> 03:28:37,536
ആഹ്

581
03:29:27,390 --> 03:29:28,390
നന്നായി പുറത്തു വരൂ

582
03:30:38,304 --> 03:30:44,904
കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ മനഃശാസ്ത്രം കാരണമാണ്, ഇതാണ് പ്രതിഫലം.

583
03:31:28,095 --> 03:31:36,072
സഹോദരിയുടെ വശം

584
03:31:36,095 --> 03:31:38,095
എന്തുകൊണ്ട്?

585
03:32:02,014 --> 03:32:03,615
സുപ്രഭാതം

586
03:32:34,398 --> 03:32:40,000
ശുഭരാത്രി

587
03:35:40,128 --> 03:35:48,128
ഞാൻ ആദ്യം വന്നത് ലിയോയുടെ അടുത്താണ്

588
03:35:48,528 --> 03:35:56,528
നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും ഹൃദയം തുറക്കാം

589
03:35:56,827 --> 03:35:59,404
സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്

590
03:35:59,427 --> 03:36:05,128
കേട്ടില്ലേ?

591
03:36:06,628 --> 03:36:08,628
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഭാഗങ്ങൾ തുറക്കുക

592
03:36:27,808 --> 03:36:29,407
വീഴാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

593
03:36:45,279 --> 03:36:46,879
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കട്ടെ

594
03:38:11,871 --> 03:38:13,471
നമുക്ക് സമാധാനിക്കാം

595
03:39:29,504 --> 03:39:31,103
ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വകാര്യഭാഗങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്

596
03:39:32,603 --> 03:39:34,603
ഇതിനകം സുഖപ്പെട്ടില്ലേ?

597
03:40:13,854 --> 03:40:15,432
പണി കഴിഞ്ഞു

598
03:40:15,456 --> 03:40:20,432
ചെറിയ സഹോദരൻ

599
03:40:20,456 --> 03:40:24,432
അമ്മയിൽ ഇരിക്കുക

600
03:40:24,456 --> 03:40:27,432
ഇങ്ങനെ ഇരുന്നാൽ മതി

601
03:40:27,456 --> 03:40:33,456
ഇതുപോലെ ഇരിക്കുക

602
03:40:35,456 --> 03:40:41,456
അമ്മ

603
03:42:33,376 --> 03:42:34,951
ഈ സമയം

604
03:42:34,976 --> 03:42:37,951
സഹോദരി, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ

605
03:42:37,976 --> 03:42:45,976
അമ്മയ്ക്ക് അവളുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കാം

606
03:49:31,808 --> 03:49:43,407
മുകളിൽ ലഘുഭക്ഷണം

607
03:50:36,959 --> 03:50:40,559
ചെയ്യരുത്! വേണ്ട! വേണ്ട!

608
03:50:53,536 --> 03:50:55,111
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

609
03:50:55,136 --> 03:50:57,136
എന്തുചെയ്യും?